سبق: آرام و سکون
پیراگراف نمبر3
اقتباس:
گھر میں بہرے بستے ہیں جو کم بخت۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ کانوں پر جوں نہیں رینگتی۔
حوالہ متن:
سبق کا عنوان: آرام و سکون
مصنف کا نام: سید امتیاز علی تاج
صنف: ڈرامہ نگاری
خط کشيدہ الفاظ کے معانی:
بہرے ۔۔۔۔۔ قوت سماعت سے محروم۔ کم بخت ۔۔۔۔۔ نامراد، بدنصیب۔
کھٹکھٹانا ۔۔۔۔۔ دستک دینا۔ تاکید ۔۔۔۔۔ اصرار کرنا، کسی بات پر زور دینا۔
اللہ ماروں ۔۔۔۔۔ نگوڑوں، بدبختوں۔ شورغل ۔۔۔۔۔ شورشرابہ۔
نامراد ۔۔۔۔۔ بدبخت۔ بیسیوں مرتبہ ۔۔۔۔۔ متعدد بار، کئی بار۔
کانوں پر جوں نہ رینگنا ۔۔۔۔۔ بالکل اثر نہ ہونا، رتی برابر اثر نہ ہونا۔
سیاق و سباق:
تشریح طلب اقتباس درسی سبق " آرام و سکون" کے درمیان سے اخذ کیا گیا ہے۔ اس کا سیاق و سباق یہ ہے کہ ڈاکٹر صاحب، اشفاق میاں کو تکان اور حرارت کی وجہ سے آرام و سکون کا مشورہ دیتا ہے اور کہتا ہے کہ ان کے کمرے میں شور بالکل نہ ہو۔ ڈاکٹر کے جانے کے بعد اشفاق میاں کی بیوی جب گھنٹی ڈھونڈ رہی ہوتی ہے تو باہر سے سقا دروازہ کھٹکھٹاتا ہے۔ اس پر اشفاق میاں کی بیوی سقے کو آڑے ہاتھوں لیتی ہے جبکہ اشفاق میاں اپنی بیگم سے کہتے ہیں کہ اب اس بے چارے کو بخش دو۔
تشریح:
سید امتیاز علی تاج کا شمار اردو ادب کے نامور ڈرامہ نویسوں میں ہوتا ہے۔ ان کی تحریر سادہ اور بےتکلف ہوتی ہے اور ان کے ڈراموں کے کردار جاندار اور متحرک ہوتے ہیں۔ چستی،برجستگی اور بےساختگی ان کے ڈراموں کا خاصا ہے۔" آرام و سکون" بھی ان کا تحریر کردہ ایسا ڈرامہ ہے جس میں وہ اجاگر کرتے ہیں کہ آرام و سکون انسان کی زندگی میں بہت ضروری ہے۔
تشریح طلب اقتباس میں مصنف، اشفاق میاں کے گھر کے اندر کا منظر بیان کرتے ہوئے کہتا ہے کہ جب اشفاق میاں کے گھر پانی پہنچانے کی غرض سے سقا زور سے دروازے پر دستک دیتا ہے تو اشفاق میاں کی بیوی اس کے اس طرز عمل پر خفا ہو جاتی ہے اور سقے کو آڑے ہاتھوں لینا شروع کر دیتی ہے۔ وہ سقے کو اونچی آواز میں باور کرانا شروع کر دیتی ہے کہ گھر میں کوئی بہرے نہیں رہتے جو اس قدر زور سے دروازے کی کنڈی کھٹکھٹاتا ہے۔ اس نامراد کو اتنا بھی احساس نہیں ہے کہ آرام سے دستک دے کہ گھر میں کوئی بیمار پڑا ہوا ہے اور ڈاکٹر نے شور شرابہ کرنے سے سختی سے منع کیا ہے۔ اسے اور کسی کا نہیں تو ایک بیمار کا ہی احساس کر لینا چاہیے۔ جیسا کہ قول ہے:
" اگر تم کسی کو خوشی نہیں دے سکتے تو اُسے تکلیف بھی نہ دو"۔
اشفاق میاں کی بیوی سقے کو جلی کٹی سنانے کے بعد اپنے ملازم للو سے مخاطب ہو کر اسے آواز لگاتی ہے کہ سقے سے کہو کہ پانی لانے کا یہ کوئی وقت نہیں ہے۔ اب دوپہر کا وقت قریب آ چکا ہے اور یہ اب پانی لے کر آیا ہے۔ آئندہ اگر اس کی یہی روش رہی اور اس نے اسی طرح غیر ذمہ داری کا مظاہرہ جاری رکھا اور اسی طرح بےوقت پانی پہنچانے آیا تو یہ اپنی نوکری سے ہاتھ دھو بیٹھے گا کیونکہ ہم اسے نوکری سے نکال دیں گے۔ اسے متعدد بار باور کرایا جا چکا ہے کہ پانی وقت پر صبح سویرے دے جایا کرے مگر یہ نہ تو کچھ سننے سمجھنے کو تیار ہے اور نہ ہی اس پر ہماری بات کا کوئی اثر ہوتا ہے۔
No comments:
Post a Comment