Saturday, September 12, 2020

پیراگراف نمبر12 تشریح سبق مرزا محمد سعید


 سبق: مرزا محمد سعید

                                     پیراگراف نمبر12

                                                                       اقتباس:

                                                                ریڈیو پاکستان کراچی سے ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ جو کہ دیتے اس سے نہ پھرتے۔

                                                                  حوالہ متن:

                                                                           سبق کا عنوان:                              مرزا محمد سعید

                                                                          مصنف کا نام:                              شاہد احمد دہلوی

                                                                                  صنف:                                خاکہ نگاری

                                                                                    ماخذ:                                 گنجینۂ گوہر

                                                        خط کشیدہ الفاظ کے معانی؛

                                                           دانش کدہ ۔۔۔۔۔ علم و حکمت کا گھر۔                دانش ور ۔۔۔۔۔ علم و حکمت والا۔

                                                             فی البدیہ ۔۔۔۔۔ فوراً ، بغیر توقف کیے۔          میرِ سوالات ۔۔۔۔۔ سوالات کرنے والا، پروگرام کا میزبان۔

                                                         چار چاند لگنا ۔۔۔۔۔ عزت بڑھ جانا۔                          مدعا ۔۔۔۔۔ مقصد، مطلب۔

                                                         عرض مدعا ۔۔۔۔۔ کہنے کا مقصد۔                      منظور کرنا ۔۔۔۔۔ تسلیم کرنا، قبول کرنا۔

                                                       قدری کرنا ۔۔۔۔۔ کوشش کرنا، زور دینا۔    ٹس سے مس نہ ہونا ۔۔۔۔۔ کوئی اثر نہ ہونا، اپنی بات پر اڑے رہنا۔

                                                            قرینہ ۔۔۔۔۔ سلیقہ، طور طریقہ، ڈھنگ۔                 پھرنا ۔۔۔۔۔ مکر جانا۔ انکار کرنا۔

                  سیاق و سباق:

                                                     تشریح طلب اقتباس درسی سبق " مرزا محمد سعید کے تقریباً آخری حصے سے اخذ کیا گیا ہے۔ اس کا سیاق و سباق یہ ہے کہ مرزا محمد سعید بہت سادہ زندگی گزارتے تھے اس لیے قلب مطمٔنہ کی دولت سے مالامال تھے۔ وہ قاعدے قرینے کے آدمی تھے اور اپنے اصولوں کے پکے تھے۔ قیامِ پاکستان سے پہلے مسلم لیگ کے پلیٹ فارم سے سیاست میں حصہ بھی لے چکے تھے اور صوبائی مسلم لیگ کے صدر منتخب ہوئے تھے۔

                        تشریح: 

                                                      شاہد احمد دہلوی اردو ادب کے نامور مصنف تھے۔ وہ زبان و بیان پر مکمل عبور رکھتے تھے۔وہ موسیقار ہونے کے ساتھ ساتھ خاکہ نگار بھی تھے۔ مرزا محمد سعید کا شمار ان کے اساتذہ میں ہوتا ہے۔ اپنے استاد محترم کی زندگی کا خاکہ انھوں نے درسی سبق " مرزا محمد سعید" میں بیان کیا جو کہ ان کی کتاب  گنجینۂ گوہر سے اخذ کیا گیا ہے۔اس سبق میں وہ مرزا محمد سعید کی شخصیت اور ان کے علمی مرتبے کو نہایت عمدگی سے بیان کرتے ہیں۔

                                تشریح طلب اقتباس میں مصنف مرزا محمد سعید کی زندگی کے اصول بیان کرنے کے دوران ، خود سے منسلک ان کا ایک واقعہ بیان کرتے ہوئے کہتا ہے کہ بارہ سال پہلے جب میں کراچی میں رہتا تھا تو اس وقت ریڈیو پاکستان کراچی مرکز سے ایک پروگرام " دانش کدہ " شروع کیا گیا جس کا مطلب ہے علم و حکمت سے معمور گھر۔ اس پروگرام میں علم و ادب اور حکمت کے حوالے سے چار نامور اہلِ علم  حضرات کو بلایا جاتا جو  علمی گفتگو کرتے تھے اور اپنے سننے والوں کے سوالوں کے جوابات فوراً اور موقع پر دیا کرتے تھے۔

                                مصنف کہتا ہے کہ میں اس پروگرام میں بطور میزبان ان دانش وروں کے آگے وہ سوالات رکھتا تھا جو لوگ پوچھا کرتے تھے یا جن کے جوابات معلوم کرنا ضروری ہوتا تھا اور پروگرام میں شریک دانش ور ان کے جوابات اسی وقت دیتے تھے۔ میں نے سوچا کہ اگر مرزا صاحب جیسی علمی شخصیت بھی اس پروگرام میں شرکت کرنے کی دعوت قبول کر لے تو پروگرام کی قدر و قیمت اور اس کی چاہت میں مزید اضافہ ہو جائے گا اور اس کی  رونق بڑھ جائے گی۔

                             مصنف کہتا ہے کہ میں اس مقصد کی غرض سے مرزا صاحب کے پاس گیا اور اپنے آنے کا مقصد بھی ان کے سامنے رکھا جسے سن کر مرزا صاحب قدرے مسکرائے اور کہا کہ انسان کوئی بھی کام کرتا ہے تو اس کے پیچھے اس کے دو بنیادی مقاصد ہوتے ہیں۔ وہ یا تو شہرت کےلیے کام کرتا ہے یا دولت کے حصول کےلیے۔ مجھے ان دونوں چیزوں کی معمولی سی بھی طلب نہیں ہے اس لیے میں اس پروگرام میں  شمولیت اختیار نہیں کرسکتا۔ بقول شاعر؛

                                                                                      ؎      حرصِ دولت کی نہ عز و جاہ کی

                                                                                                   بس    تمنا    ہے    دلِ  آگاہ   کی

                          مصنف کہتا ہے کہ میں نے بہت کوشش کی کہ مرزا صاحب پروگرام میں شریک ہونے کےلیے راضی ہو جائیں لیکن ان پر میری منت سماجت اور کوشش کا ذرا بھی اثر نہ ہوا کیونکہ وہ بااصول آدمی تھے اور جو بات ایک بار اپنی زبان سے کہ دیتے تھے اس پر ہر صورت میں کاربند رہتے تھے۔ بقول شاعر؛

                                                                                      ؎      جو رکے تو کوہ گراں تھے ہم 

                                                                                                              جو چلے تو جاں سے گزر گئے

پیراگراف نمبر 11 تشریح سبق مرزا محمد سعید


 سبق: مرزا محمد سعید

پیراگراف نمبر 11

اقتباس:

  مرزا صاحب کی زندگی بڑی سیدھی سادی تھی۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔قلب مطمٔنہ کی دولت سے مالا مال تھے۔

حوالہ متن:

سبق کا عنوان: مرزا محمد سعید

مصنف کا نام: شاہد احمد دہلوی

          صنف:      خاکہ نگاری

          ماخذ:      گنجینۂ گوہر

خط کشیدہ الفاظ کے معانی؛

سیدھی سادی ۔۔۔۔۔۔ سادہ، عام سی۔

کرّوفر ۔۔۔۔۔۔ تکبر، شان و شوکت۔

ٹھاٹ باٹ ۔۔۔۔۔ طُمطراق، دھوم دھام، تزک و احتشام۔

ٹہلنا ۔۔۔۔۔ چہل قدمی کرنا۔

میسر ۔۔۔۔۔ مہیا، دستیاب، فراہم۔

ادبی ذوق ۔۔۔۔۔ علم و ادب کا شوق۔

سعادت مند ۔۔۔۔۔ نیک، فرماں بردار۔

سلیقہ شعار ۔۔۔۔۔ تمیزدار۔

پنشن ۔۔۔۔۔ ریٹائرمنٹ کے بعد ملنے والی رقم۔

محتاجی ۔۔۔۔۔ ضرورت مندی۔

رہن سہن ۔۔۔۔۔ زندگی گزارنے کے طریقے۔

احتیاج ۔۔۔۔۔ ضرورت، تنگی، محتاجی۔

قلب مطمٔنہ ۔۔۔۔۔ دلی سکون۔ 

مالا مال ۔۔۔۔۔ فراوانی ہونا،دولت مند۔


سیاق و سباق:

                          تشریح طلب اقتباس درسی سبق " مرزا محمد سعید" کے آخری حصے سے اخذ کیا گیا ہے۔ اس کا سیاق و سباق یہ ہے کہ مصنف مرزا محمد سعید کے علمی ذوق کے متعلق کہتا ہے کہ ان کو مطالعہ کا بہت شوق تھا اور وہ اپنی پنشن کا بڑا حصہ کتابیں خریدنے پر صرف کر دیتے تھے۔ ان کی زندگی بہت سادہ تھی۔ وہ قاعدے قرینے کے آدمی تھے۔ایک بات کہ دیتے تو اس سے نہ پھرتے۔یہی وجہ ہے کہ انھوں نے مصنف کے اصرار کے باوجود ریڈیو پاکستان کے پروگرام " دانش کدہ" میں شریک ہونے سے ایک بار انکار کر دیا تو اس پر ڈٹے رہے۔


تشریح:

                      شاہد احمد دہلوی اردو ادب کے نامور مصنف تھے۔ وہ زبان و بیان پر مکمل عبور رکھتے تھے۔وہ موسیقار ہونے کے ساتھ ساتھ خاکہ نگار بھی تھے۔ مرزا محمد سعید کا شمار ان کے اساتذہ میں ہوتا ہے۔ اپنے استاد محترم کی زندگی کا خاکہ انھوں نے درسی سبق " مرزا محمد سعید" میں بیان کیا جو کہ ان کی کتاب  گنجینۂ گوہر سے اخذ کیا گیا ہے۔اس سبق میں وہ مرزا محمد سعید کی شخصیت اور ان کے علمی مرتبے کو نہایت عمدگی سے بیان کرتا ہے۔

                             تشریح طلب اقتباس میں  مصنف، مرزا محمد سعید کی معمولاتِ زندگی کے بارے آگاہ کرتا ہے کہ مرزا صاحب نے انتہائی سادہ زندگی بسر کی۔ وہ اپنی ذات کےلیےنہ  کسی طرح کا تکبر اور ظاہری شان و شوکت پسند  کرتے تھے اور نہ ہی اپنی زندگی میں غرور و تکبر اور دنیاوی شان و شوکت کی کبھی خواہش ظاہر کی کیونکہ غرور و تکبر اور کسی قسم کا دکھاوا اللہ تعالیٰ  کو پسند نہیں۔ جیسا کہ حدیث مبارکہ ہے؛

" جس کے دل میں ذرہ برابر بھی تکبر ہوگا اسے اللہ تعالیٰ جنت میں داخل نہیں فرمائے گا"۔

                            مرزا صاحب تکلف اور بناوٹ کو بھی بالکل ناپسند کرتے تھے حتیٰ کہ ان کی زندگی اس قدر سادہ تھی کہ ان کے پاس ذاتی سواری تک نہ تھی۔ انھیں معدے کا عارضہ لاحق تھا اس لیے وہ زیادہ تر پیدل چلتے تھے۔  ہر روز صبح سویرے چہل قدمی کرنا ان کا معمول بنا ہوا تھا کیونکہ وہ اسے بیماری سے بچاؤ اور صحت کےلیے ضروری سمجھتے تھے۔ جیساکہ ماہرینِ صحت کہتے ہیں؛


" روزانہ کی جانے والی چہل قدمی سے کسی بھی عارضے میں مبتلا ہونے کا خطرہ نصف فیصد رہ جاتا ہے"۔


مرزا صاحب صحت کے اصولوں کے عین مطابق رات زیادہ دیر تک جاگنے کی بجائے جلدی سو جاتے تھے۔ کھیل تماشے، سینما اور تھیٹر وغیرہ دیکھنا تو وہ بالکل بھی پسند نہیں کرتے تھے بلکہ انھیں فالتو اور بےکار مشاغل سمجھتے تھے۔ وہ تمام تر فضولیات سے کنارہ کشی اختیار کیے رکھتے تھے یہی وجہ ہے کہ ان پر اللہ تعالیٰ  کا خاص فضل و کرم تھا۔ انھیں گھر میں مکمل آرام و سکون ملا ہوا تھا کیونکہ ان کی بیوی انتہائی تمیزدار اور سلجھی ہوئی خاتون تھی۔کافی تعلیم یافتہ ہونے کی وجہ سے علم و ادب کا ذوق و شوق بھی رکھتی تھی۔اس نے ایک دو ناول بھی لکھ رکھے تھے جو کسی ادبی رسالے میں چَھپ چکے تھے۔ بیوی کی سلیقہ مندی کی وجہ سے گھر کا نظام بہتر طریقے سے چل رہا تھا۔ اولاد بھی فرماں بردار تھی اس وجہ سے انھیں کسی قسم کی پریشانی لاحق نہ تھی۔ درس و تدریس کے شعبے سے ریٹائرمنٹ کے بعد انھیں اتنی پنشن مل جاتی تھی کہ وہ اپنی باقی ماندہ زندگی آرام سے گزار سکیں۔وہ ہمیشہ سادہ کھانا کھاتے تھے۔ لباس بھی سادہ تھا اور زندگی گزارنے کا ہر رنگ ڈھنگ بھی بےحد سادگی پر مشتمل تھا اس لیے انھیں کبھی کسی قسم کی حاجت محسوس نہ ہوئی۔ اللہ تعالیٰ نے انھیں دل کا سکون اور اطمینان عطا کیا ہوا تھا اس لیے وہ ہمیشہ خوش و خرم اور سادہ رہتے تھے۔ بقول شاعر؛

     جبیں پر سادگی، نیچی نگاہیں، بات میں نرمی

     مخاطب کون کرسکتا ہے تم کو لفظ قاتل سے

Thursday, September 10, 2020

پیراگراف نمبر 10 تشریح سبق مرزا محمد سعید


 

                                             سبق: مرزا محمد سعید

                                   پیراگراف نمبر10

                                                                      اقتباس:

                                                               مرزا صاحب گھنٹوں مطالعہ کرتے تھے۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ خریدنے پر صرف کر دیتے تھے۔

                                                                  حوالہ متن:

                                                                        سبق کا عنوان:                                مرزا محمد سعید
                                                                         مصنف کا نام:                                شاہد احمد دہلوی
                                                                                صنف:                                  خاکہ نگاری
                                                                                   ماخذ:                                   گنجینۂ گوہر

                                                        خط کشیدہ الفاظ کے معانی؛

                                             مطالعہ کرنا ۔۔۔۔۔۔ پڑھنا۔                                              کتب خانہ ۔۔۔۔۔۔ لائبریری۔
                                             ملازمت ۔۔۔۔۔۔۔ نوکری۔                                        درس و تدریس ۔۔۔۔۔۔   پڑھانا ،سبق دینا، معلم ہونا۔       
                                               پنشن ۔۔۔۔۔۔ ریٹائرمنٹ کے بعد ملنے والی ماہوار رقم۔
                                            مشغلہ ۔۔۔۔۔۔ شغل، مصروفیت۔                                            شغل ۔۔۔۔۔۔ مشغلہ، شوق۔
                                       صرف کرنا ۔۔۔۔۔۔ خرچ کرنا۔

                    سیاق و سباق:

                                                           تشریح طلب اقتباس درسی سبق " مرزا محمد سعید " کے  درمیان سے اخذ کیا گیا ہے۔ اس کا سیاق و سباق یہ ہے کہ مرزا محمد سعید نے ایک جلسے میں پرانی تہذیبوں کی تاریخ کا ایسا سیلاب امڈ کر رکھ  دیا کہ آپ کے جلال کو ختم کرنے کےلیے چائے کا سامان رکھوایا گیا۔ علم کا وسیع سمندر ہونے کے باوجود مرزا صاحب نے بڑی سیدھی سادی زندگی گزاری اور کبھی ٹھاٹ باٹ سے نہ رہے۔ ہمیشہ پیدل چلا کرتے تھے۔

                          تشریح:

                                                          شاہد احمد دہلوی اردو ادب کے نامور مصنف تھے۔ وہ زبان و بیان پر مکمل عبور رکھتے تھے۔وہ موسیقار ہونے کے ساتھ ساتھ خاکہ نگار بھی تھے۔ مرزا محمد سعید کا شمار ان کے اساتذہ میں ہوتا ہے۔ اپنے استاد محترم کی زندگی کا خاکہ انھوں نے درسی سبق " مرزا محمد سعید" میں بیان کیا جو کہ ان کی کتاب  گنجینۂ گوہر سے اخذ کیا گیا ہے۔اس سبق میں وہ مرزا محمد سعید کی شخصیت اور ان کے علمی مرتبے کو نہایت عمدگی سے بیان کرتے ہیں۔
                                   تشریح طلب اقتباس میں مصنف مرزا محمد سعید کے علم و عمل کےحوالے سے بیان کرتا ہے کہ وہ بہت بڑے عالم فاضل اور صاحبِ کمال انسان تھے۔ وہ اپنے آپ کو زیادہ تر علمی کاموں میں مصروف رکھتے تھے یہی وجہ ہے کہ وہ کئی کئی گھنٹے کتب خانے میں کتابیں پڑھنے میں گزار دیتے تھے کیونکہ وہ جانتے تھے کہ مطالعۂ کتب سے ہی علم کی پیاس بجھائی جاسکتی ہے اور علم کی روشنی کو دل و دماغ میں سمویا جاسکتا ہے۔ جیسا کہ ایک قول ہے؛

                                                                            " ایک شہسوار علم کےلیے مطالعہ اتنا ضروری ہے جتنا انسانی زندگی کی بقا کےلیے دانہ اور پانی"۔

        مرزا صاحب کی غیر معمولی قابلیت ان کے وسیع تر مطالعہ کی وجہ سے ہی تھی۔ ان کا اپنا کتب خانہ موجود تھا اور اس کتب خانے میں مذہب، فنون لطیفہ، سیاست، سائنس، اردو اور انگریزی ادب سمیت ہر موضوع اور ہر شعبہ زندگی سے وابستہ کتابیں موجود تھیں جن کا وہ مطالعہ کرتے تھے۔ ان کا زیادہ سے زیادہ مطالعہ کرنے کا ایک سبب یہ بھی تھا کہ وہ معلم کے شعبہ سے تعلق رکھتے تھے اور اس شعبے سے بہترین انصاف یہی ہے کہ زیادہ سے زیادہ مطالعہ کیا جائے کیونکہ ایک معلم کےلیے تعلیمی میدان میں نمایاں کامیابی کےلیے مختلف موضوعات پر گرفت ہونا بےحد ضروری ہے۔ 
                                 مطالعۂ کتب کے حوالے سے مرزا صاحب کا موقف بڑا واضح تھا کہ اگر میں اتنا زیادہ کتابیں نہ پڑھوں تو ان انگریز پروفیسروں کے آگے علمی میدان میں کیسے ٹھہر سکوں گا جو انگریزی زبان کے ساتھ ساتھ مختلف موضوعات پر کمال مہارت رکھتے تھے۔ ان ہم عصر پروفیسروں میں اپنے آپ کو منوانا اتنا آسان کام نہیں تھا مگر مرزا صاحب نے یہ کارنامہ سرانجام دے کر دکھایا۔ملازمت سے فراغت اور چھٹکارا پانے کے بعد بھی مرزا صاحب نے کتابوں کے مطالعے کا اپنا شوق ختم نہ ہونے دیا بلکہ کتابوں سے اتنا جڑے رہے کہ وہ پنشن کی مد میں ملنے والی رقم بھی کتابوں کی خریداری میں خرچ کر دیتے تھے کیونکہ بقول شاعر؛
                                                                            ؎     سُرورِ علم ہے کیف شراب سے بہتر
                                                                                 کوئی    رفیق    نہیں    کتاب سے بہتر
                                                                                                     یا
                                                                            ؎           ہم    نشینی   اگر کتاب   سے ہو
                                                                                       اس سے بہتر کوئی رفیق نہیں


Wednesday, September 9, 2020

پیراگراف نمبر 9 تشریح سبق مرزا محمد سعید


 سبق: مرزا محمد سعید

پیراگراف نمبر9
اقتباس:
  پرانی تہذیبوں کی تاریخ کا ایک دریا۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ مرزا صاحب کا جلال رفع ہوا۔
حوالہ متن:
سبق کا عنوان: مرزا محمد سعید
مصنف کا نام: شاہد احمد دہلوی
          صنف:       خاکہ نگاری
          ماخذ:     گنجینۂ گوہر
خط کشیدہ الفاظ کے معانی؛
تہذیب ۔۔۔۔۔۔ طورطریقہ، سلیقہ۔
امڈنا ۔۔۔۔۔۔ ہجوم لگنا، پے در پے آنا۔
پشمانی ۔۔۔۔۔ شرمساری، ندامت۔
دم بخود ۔۔۔۔۔ حیران ہوکر۔
آنکھیں پھاڑنا ۔۔۔۔۔۔ حیرت سے تکنا۔
جلال ۔۔۔۔۔۔ جوش۔
خدا خدا کرکے ۔۔۔۔۔۔ بڑی مشکل سے۔
رفع ہونا ۔۔۔۔۔۔ دُور ہونا۔

سیاق و سباق:
                     تشریح طلب اقتباس درسی سبق " مرزا محمد سعید " کے درمیان سے اخذ کیا گیا ہے۔ اس کا سیاق و سباق یہ ہے کہ ایک جلسے میں مرزا محمد سعید صاحبِ علم حضرات کے ساتھ موجود تھے اور کسی بات پر اپنی محتاط رائے بیان کر رہے تھے کہ پطرس کے اشارے پر فیضؔ نے قطع کلامی کر کے خود بولنا شروع کر دیا۔ اس پر مرزا صاحب جلال میں آگئے اور پرانی اور  تاریخی معلومات کا سیلاب بہا کر رکھ دیا۔ مرزا صاحب کا مطالعہ بہت وسیع تھا۔ ان کے کتب خانے میں ہر علم کی کتاب موجود تھی ۔حتیٰ کہ پنشن کا بڑا حصہ بھی کتابوں پر صرف کر دیتے تھے۔
 
تشریح: 
      شاہد احمد دہلوی اردو ادب کے نامور مصنف تھے۔ وہ زبان و بیان پر مکمل عبور رکھتے تھے۔وہ موسیقار کے ساتھ ساتھ خاکہ نگار بھی تھے۔ مرزا محمد سعید کا شمار ان کے اساتذہ میں ہوتا ہے۔ اپنے استاد محترم کی زندگی کا خاکہ انھوں نے درسی سبق " مرزا محمد سعید" میں بیان کیا جو کہ ان کی کتاب  گنجینۂ گوہر سے اخذ کیا گیا ہے۔اس سبق میں وہ مرزا محمد سعید کی شخصیت اور ان کے علمی مرتبے کو نہایت عمدگی سے بیان کرتے ہیں۔
                           تشریح طلب اقتباس میں مصنف ایک جلسے کا حال بیان کرتا ہے جس میں مرزا محمد سعید بھی موجود تھے۔ مرزا صاحب کی کسی بات کے دوران نامور شاعر فیض احمد فیضؔ نے مداخلت کی اور کہا کہ رومی تہذیب یونانی تہذیب کے بعد ابھری تھی۔ اس طرح بیچ میں قطع کلامی کرنے پر مرزا صاحب جوش و جلال میں آگئے اور پرانی تہذیب و تمدن کی تاریخی معلومات اس قدر روانی سے بیان کرنا شروع کر دیں جیسے معلومات کا دریا بہ اٹھا ہو۔
                          مصنف کہتا ہے کہ پرانی تہذیب و تمدن کے حوالے سے اس قدر وسیع معلومات اور علم کے ذخائر مزراصاحب کے منھ سے نکلتے دیکھ کر مجھے اس دن اس بات کا اندازہ ہوا کہ مرزا صاحب اپنے سینے میں علم کی بہت بڑی دولت سموئے ہوئے ہیں۔ فیض احمد فیضؔ کو توقع ہی نہیں تھی کہ ان کی بات قطع کرنے سے معلومات کے ذخائر روانی سے جاری ہو جائیں گے۔ اس لیے وہ اپنے کیے پر نادم ہوکر مرزا صاحب کی طرف دیکھتے ہی رہ گئے جبکہ پطرس بخاری جن کی شوخی اور اشارے پر فیضؔ نے مرزا صاحب کی بات کاٹی تھی، دل ہی دل میں مسکرا رہے تھے اور اس بات کا اعتراف کر رہے تھے کہ مرزا صاحب اپنے سینے میں علم کا وسیع خزانہ سموئے ہوئے ہیں بلکہ یوں کہنا بجا ہوگا کہ وہ علم کا بہت بڑا سمندر ہیں۔ بقول شاعر؛
   تھیں چند نگاہیں جو اس تک پہنچ سکیں
   پر اس کا گیت سب کے دلوں میں اتر گیا
                         مصنف کہتا ہے کہ جلسے میں موجود تمام  لوگ مرزا صاحب کی ان جلال بھری باتوں اور وسیع تر معلومات پر بےحیران ہوکر بت بنے  ان کی طرف دیکھتے ہی رہ گئے کیونکہ ان کے علم کا رعب و دبدبہ سب پر یوں طاری تھا کہ کوئی کچھ کہنے سے مکمل قاصر تھا۔ جیسا کہ شاعر کہتا ہے؛
        ان  کو  دیکھ  کر دیکھتا رہ گیا
       کیا کہوں اور کہنے کو کیا رہ گیا
 آخر کار پطرس بخاری نے ان کے جوش اور جذبے والی گفتگو کو روکنے کےلیے جلدی سے چائے تیار کرا کے سب کے سامنے رکھی تاکہ گفتگو کا رخ بدلا جاسکے۔ اس طرح مرزا صاحب کی جوشیلی گفتگو ختم ہوئی اور علم کا ٹھاٹھیں مارتا سمندر سکوت میں آگیا۔ بقول شاعر؛
       دل سے جو بات نکلتی ہے اثر رکھتی ہے
        پر  نہیں  طاقتِ  پرواز  مگر رکھتی ہے


Tuesday, September 8, 2020

پیراگراف نمبر8 تشریح سبق مرزا محمد سعید


 سبق: مرزا محمد سعید

پیراگراف نمبر8
اقتباس:
اگر اپنی خیر چاہتے ہو تو مرزا صاحب کو۔۔۔۔۔۔۔ نکالے جانے کا پیش خیمہ ہوگیا۔
حوالہ متن:
سبق کا عنوان: مرزا محمد سعید
مصنف کا نام: شاہد احمد دہلوی
صنف: خاکہ نگاری
ماخذ: گنجینۂ گوہر
خط کشیدہ الفاظ کے معانی؛
خیر ۔۔۔۔۔ بھلائی، اچھائی۔
کان کھڑے ہونا ۔۔۔۔۔ توجہ کرنا۔
حسبِ دستور ۔۔۔۔۔ طریقۂ کار کے مطابق، روایت کے مطابق۔
مسودہ ۔۔۔۔۔۔ ہاتھ سے لکھی ہوئی تحریر۔
پیش خیمہ ۔۔۔۔۔ آغاز، ابتدائی وجہ، سبب۔

سیاق و سباق:
                        تشریح طلب اقتباس درسی سبق " مرزا محمد سعید " کے درمیان سے اخذ کیا گیا ہے۔ اس کا سیاق و سباق یہ ہے کہ پطرس بخاری نے جب مرزا صاحب کو ریڈیو پر اپنی تقاریر نشر کرنے پر آمادہ کرلیا تو مرزا صاحب نے ایک دو تقریروں کے بعد معاہدہ منسوخ کر دیا۔ جب پطرس کو معلوم ہوا کہ اس کا سبب ریڈیو سٹیشن پر مقرر تقریروں کا انچارج ہے تو انھوں نے اسے مرزا صاحب کو منا لانے کا حکم دے دیا۔وہ بھاگ کر مرزاصاحب کے پاس آیا اور معافی مانگنے لگا۔ مرزا صاحب نے اس کی معافی قبول کرکے دوبارہ کانٹریکٹ پر دستخط کر دیے۔
تشریح:
                شاہد احمد دہلوی اردو ادب کے نامور مصنف تھے۔ وہ زبان و بیان پر مکمل عبور رکھتے تھے۔وہ موسیقار کے ساتھ ساتھ خاکہ نگار بھی تھے۔ مرزا محمد سعید کا شمار ان کے اساتذہ میں ہوتا ہے۔ اپنے استاد محترم کی زندگی کا خاکہ انھوں نے درسی سبق " مرزا محمد سعید" میں بیان کیا جو کہ ان کی کتاب  گنجینۂ گوہر سے اخذ کیا گیا ہے۔اس سبق میں وہ مرزا محمد سعید کی شخصیت اور ان کے علمی مرتبے کو نہایت عمدگی سے بیان کرتے ہیں۔
                              تشریح طلب اقتباس میں مصنف مرزاصاحب کے ریڈیو پر تقاریر کے حوالے سے ہونے والے معاہدہ کی منسوخی کے واقعے کے بارے میں بتاتا ہے کہ ریڈیو اسٹیشن پر مقرر تقریروں کے انچارج نے اپنی روایتی ضابطے کی کارروائی کو پورا کرنے کےلیے مرزا صاحب کی اس تقریر میں سے چند ایک جملے نکال دیئے جو وہ اپنے ہاتھ سے لکھ کر لائے تھے۔ مرزا صاحب کو اس کی یہ حرکت کسی طور پر بھی پسند نہ آئی اس لیے انھوں نے تقریر کرنے سے انکار کر دیا اور تقاریر کے حوالے سے  کیا گیا معاہدہ بھی ختم کر دیا۔
                              ریڈیو اسٹیشن پر مقرر تقریروں کے انچارج کا مرزا صاحب کے ہاتھ سے لکھی ہوئی تقریر سے چھیڑ چھاڑ کرکے ایک دو جملے نکالنا اس کےلیے مہنگا پڑ گیا کیونکہ اسے یہ معلوم نہیں تھا مرزاصاحب  آل انڈیا ریڈیو کے ڈائریکٹر جنرل پطرس بخاری کے استاد ہیں اور وہ کسی طور ان کی ناراضی مول نہیں لے سکتے۔ پطرس بخاری نے تمام صورتِ حال جان کر تقریروں کے انچارج کو حکم دیا کہ اگر اپنی بھلائی چاہتے ہو تو جلد سے جلد مرزا صاحب کو منا لاؤ۔ دوسری صورت میں تم نوکری سے ہاتھ دھو بیٹھو گے۔چناں چہ تقریروں کے انچارج کا مرزاصاحب کی تقریر میں سے چند جملے نکالنے کا اقدام اس کے نوکری سے نکالے جانے  اور پچھتاوے کا سبب بن چکا تھا۔ سچ کہتے ہیں:
" اب پچھتائے کیا ہوت جب چڑیاں چک گئیں کھیت"۔
                  
              

پیراگراف نمبر7 تشریح دہم سبق مرزا محمد سعید

      سبق: مرزا محمد سعید

      پیراگراف نمبر7

        اقتباس:
   پطرس کے سلسلے میں دو ایک دلچسپ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ شاگرد مجھے اصلاح دیں۔
     حوالہ متن:
    سبق کا عنوان: مرزا محمد سعید
    مصنف کا نام: شاہد احمد دہلوی
         صنف:       خاکہ نگاری 
       ماخذ:        گنجینۂ گوہر
     خط کشیدہ الفاظ کے معانی؛
دل چسپ۔۔۔۔۔۔ دل کو بھانے والے۔
ڈائریکٹر جنرل ۔۔۔۔۔۔۔کسی کمپنی کے انتظامی امور کا عہدے دار۔
راہ و رسم ۔۔۔۔۔۔۔میل جول، تعلقات۔
آمادہ کرنا ۔۔۔۔۔۔ قائل کرنا، تیار کرنا۔
نشرکرنا ۔۔۔۔۔۔۔ پھیلانا، اشاعت کرنا۔
کانٹریکٹ۔۔۔۔۔معاہدہ۔
شدہ شدہ ۔۔۔۔۔ ہوتے ہوتے۔
دریافت کرنا۔۔۔۔۔۔ پوچھنا۔
اصلاح ۔۔۔۔۔۔ درستی۔

سیاق و سباق:
            تشریح طلب اقتباس درسی سبق " مرزا محمد سعید" کے درمیان سے اخذ کیا گیا ہے۔ اس کا سیاق و سباق یہ ہے کہ پطرس بخاری مرزا صاحب کے شاگردوں میں شامل تھے۔ وہ انگریزی کے پروفیسر تھے اور غیر معمولی قابلیت اور ذہانت رکھتے تھے مگر مرزا صاحب کی علمیت کے آگے خود کو ہیچ سمجھتے تھے۔پطرس کے کہنے پر مرزاصاحب نے آل انڈیا ریڈیو سے تقریر نشر کرنے پر آمادگی ظاہر کی مگر تقریروں کے انچارج کی بےجا مداخلت کی بدولت مرزا صاحب نے تقریر کرنے سے انکار کردیا۔ پطرس نے حقیقت معلوم ہونے پر تقریروں کے انچارج کو کہا کہ اگر اپنی خیر چاہتے ہو تو مرزا صاحب کو منا کر لاؤ۔

تشریح:
                    شاہد احمد دہلوی اردو ادب کے نامور مصنف تھے۔ وہ زبان و بیان پر مکمل عبور رکھتے تھے۔وہ موسیقار کے ساتھ ساتھ خاکہ نگار بھی تھے۔ مرزا محمد سعید کا شمار ان کے اساتذہ میں ہوتا ہے۔ اپنے استاد محترم کی زندگی کا خاکہ انھوں نے درسی سبق " مرزا محمد سعید" میں بیان کیا جو کہ ان کی کتاب  گنجینۂ گوہر سے اخذ کیا گیا ہے۔اس سبق میں وہ مرزا محمد سعید کی شخصیت اور ان کے علمی مرتبے کو نہایت عمدگی سے بیان کرتے ہیں۔
                            تشریح طلب اقتباس میں مصنف کہتاہے کہ پطرس بخاری مرزاصاحب کے شاگرد تھے اور وہ مرزا صاحب کا بےحد احترام کرتے تھے۔اپنے استادِ محترم کے احترام کے حوالے سے پطرس کے دو دلچسپ واقعات بیان کرتے ہوئے مصنف کہتا ہےکہ پطرس بخاری آل انڈیا ریڈیو کے ڈائریکٹر جنرل مقرر ہوگئے اس لیے ریڈیو کے بیشتر انتظامی امور ان کے سپرد کر دیے گئے۔ اس عہدے پر پہنچنے کے باوجود بھی پطرس بخاری نے اپنے پرانے دوستوں کے ساتھ تعلقات اور روابط میں ذرا بھر بھی کمی نہ آنے دی اور مرزا صاحب تو پھر بھی ان کے استاد تھے، ان سے دُور ہونے کا تو سوال ہی پیدا نہ ہوتا تھا۔ اس لیے وہ مرزا صاحب کے پاس اکثر حاضری دیتے تھے۔انھوں نے مرزا صاحب کو ریڈیو پر کبھی کبھی تقریر نشر کرنے کےلیے قائل کرنے کی کوشش بھی کی۔ مرزا صاحب کی فطرت تھی کہ وہ اس طرح کے پروگراموں میں شامل نہیں ہوتے تھے جو عوام میں شہرت کا سبب بنیں۔ پطرس بخاری کے بار بار اصرار پر مرزاصاحب نے پروگرام میں شریک ہونے پر آمادگی ظاہر کردی اور ریڈیو پر تقریر کرنے کا معاہدہ کرلیا۔ تقریروں کے انچارج کی بےجا مداخلت کی وجہ سے مرزاصاحب نے چند ایک تقریروں کے بعد ماہدہ ختم کرلیا کیونکہ مرزا صاحب اصول پسند تھے اور اپنے کاموں میں کسی قسم کی مداخلت پسند نہیں کرتے تھے۔
                 پطرس بخاری کو اس معاہدے کے خاتمے کی وجہ کا علم نہ تھا۔بات ہوتے ہوتے ان تک پہنچی تو وہ مرزا صاحب کی خدمت میں حاضر ہوئے اور تقریر نہ کرنے کی وجہ پوچھی تو مرزا صاحب نے ریڈیو اسٹیشن پر فائز تقریروں کے انچارج کی مداخلت کے متعلق آگاہ کرکے فرمایا کہ ہم نے تمھاری اصلاح کرکے اور تمھیں سکھاکر اس مقام پر پہنچایا اور آج تمھارے  شاگرد اور زیرنگرانی کام کرنے والے اس مقام پر پہنچ گئے ہیں کہ وہ میری اصلاح کر رہے ہیں اور مجھے بتانے کی کوشش کر رہے ہیں کہ میں نے کیا کہنا ہے اور کیا نہیں۔ ایسی مداخلت کے ساتھ میں تقریر نشر نہیں کرسکتا۔  بقول شاعر؛
  ؎ جن  کے  کردار  سے آتی ہو صداقت کی مہک
    ان کی تدریس سے پتھر بھی پگھل سکتے ہیں

Tuesday, September 1, 2020

پیراگراف 6 تشریح دہم سبق مرزا محمد سعید


 

     سبق: مرزا محمد سعید
   پیراگراف نمبر6
    اقتباس:
      پنجاب کے بیشتر اعلیٰ عہدے دار۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ یہاں تک کہ وائسرائے ہند کا بھی۔
       حوالہ متن:
      سبق کا عنوان: مرزا محمد سعید
    مصنف کا نام: شاہد احمد دہلوی
      صنف: خاکہ نگاری
      ماخذ: گنجینۂ گوہر
       خط کشیدہ الفاظ کے معانی:
     بیشتر ۔۔۔۔۔۔۔ زیادہ تر۔
    عہدے دار۔۔۔۔۔۔ عہدے پر فائز، عہدہ رکھنے والے۔
    اکتساب ۔۔۔۔۔۔۔ حاصل کرنا۔
      اکتسابِ علم۔۔۔۔۔۔ علم حاصل کرنا۔
     غیر معمولی۔۔۔۔۔۔۔ بہت زیادہ۔
       قابلیت ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ لیاقت۔
      ہیچ۔۔۔۔۔ کم تر ، حقیر۔
      بارہا۔۔۔۔۔۔ کئی بار ، متعددبار
          ادب و احترام ۔۔۔۔۔۔۔ عزت و قدر۔ 
      وائسرائے۔۔۔۔۔۔ لاٹ صاحب، بادشاہ کا نائب۔
            سیاق و سباق:
                    تشریح طلب اقتباس درسی سبق " مرزا محمد سعید" کے درمیان میں سے اخذ کیا گیا ہے۔ مصنف، مرزا صاحب کے متعلق کہتے ہیں کہ انھوں نے اس زمانے میں اعلیٰ تعلیم حاصل کرکے علمی حلقوں میں نمود حاصل کی جب مسلمانوں میں انگریزی تعلیم کا حصول معیوب سمجھا جاتا تھا۔علامہ اقبال ان کے استادوں میں شمار ہوتے تھے اور ان سے ان کے مخلصانہ تعلقات تھے۔ مرزا صاحب گورنمنٹ کالج لاہور میں انگریزی کے پروفیسر بھی رہے۔ پطرس بخاری ان کے شاگرد تھے۔ جب وہ آل انڈیا ریڈیو کے ڈائریکٹر جنرل مقرر ہوگئے تو انھوں نے مرزا صاحب کو ریڈیو پر تقریر نشر کرنے کےلیے آمادہ کرلیا۔
             تشریح: 
                         شاہد احمد دہلوی اردو ادب کے نامور مصنف تھے۔ وہ زبان و بیان پر مکمل عبور رکھتے تھے۔وہ موسیقار کے ساتھ ساتھ خاکہ نگار بھی تھے۔ مرزا محمد سعید کا شمار ان کے اساتذہ میں ہوتا ہے۔ اپنے استاد محترم کی زندگی کا خاکہ انھوں نے درسی سبق " مرزا محمد سعید" میں بیان کیا جو کہ ان کی کتاب  گنجینۂ گوہر سے اخذ کیا گیا ہے۔اس سبق میں وہ مرزا محمد سعید کی شخصیت اور ان کے علمی مرتبے کو نہایت عمدگی سے بیان کرتے ہیں۔
                    تشریح طلب اقتباس میں مصنف شاہد احمد دہلوی اپنے استاد محترم مرزا محمد سعید کی علمی قابلیت کے متعلق آگاہ کرتے ہیں کہ مرزا صاحب اعلیٰ تعلیم حاصل کرنے کے بعد گورنمنٹ کالج لاہور میں انگریزی کے پروفیسر مقرر ہوگئے۔پنجاب بھر کے اندر مختلف عہدوں پر فائز لوگوں میں سے اکثر مرزا صاحب کے شاگرد تھے۔ اردو کے معروف ، بلند پایہ مزاح نگار اور انگریزی ادبیات کے ماہر پطرس بخاری اور نامور ادیب اور ڈرامہ نویس سید امتیاز علی تاج بھی مرزا صاحب کے شاگرد رہے اور ان سے علم حاصل کرتے رہے۔مرزا صاحب سے حصولِ علم کے بعد پطرس بخاری خود بھی انگریزی کے پروفیسر بن گئے تھے۔ 
                      پطرس بخاری بلا کے ذہین اور کمال علمیت کے حامل ہونے کے باوجود احترامِ استاد میں خود کو مرزا صاحب کے علم اور ان کی لیاقت و قابلیت کے سامنے بہت ہی کم تر سمجھتے تھے۔ بقول شاعر:
؎      ادب تعلیم کا جوہر ہے ، زیور ہے جوانی کا
    وہی شاگرد ہیں جو خدمتِ استاد کرتے ہیں
پطرس بخاری سرکاری عہدے پر فائز ہونے اور مصروفیت کے باوجود بھی مرزا صاحب کو کبھی نہ بھولے بلکہ ان کی خدمت میں ہمیشہ حاضری دیتے رہتے تھےاور ان کا بےحد احترام کرتے تھے۔ وہ جتنی عزت و مقام اپنے استاد محترم مرزا محمد سعید کو دیتے تھے اس قدر کسی اور کو نہ دیتے تھے حتیٰ کہ ان کے مقابلے میں وہ وائسرے ہند کو بھی وہ عزت اور مقام  نہ دیتے جو تاجِ برطانیہ کے نمائندے کے طور پر لوگوں میں اسے حاصل تھا اور ان کی حکمرانی کا سکہ چلتا تھا۔
بقول شاعر:
؎     وہی شاگرد  پھر ہو جاتے ہیں استاد  اے جوہؔر
    جو اپنے دل و جان سے خدمتِ استاد کرتے ہیں
    
                    

پیراگراف نمبر8 خطوط غالب

                     03065976174            سبق:    خطوط غاؔلب               aufsurani.blogspot.com                                         ...