پیراگراف نمبر9 استنبول

                                   03065976174            سبق:    استنبول             aufsurani.blogspot.com

                                                                    پیراگراف نمبر9

                                                                        اقتباس:

                                       اسلامی علوم و فنون اور ثقافت ۔۔۔۔۔۔۔۔ وہ نسخہ توپ کاپی میں ہے۔

                                                                      حوالۂ متن:

                                                 سبق کا عنوان:                          استنبول

                                                 مصنف کا نام:                           حکیم محمدسعید

                                                        صنف:                          سفرنامہ

                                                          ماخذ:                          سعیدسیاح ترکی میں

                                                              خط کشیدہ الفاظ کے معانی:

                    علوم و فنون ۔۔۔۔۔ تعلیم اور مہارتیں۔                               کردار ۔۔۔۔۔ کام و مقام، کارگزاری۔

                           ثقافت ۔۔۔۔۔ تہذیب و تمدن۔                                نمایاں ۔۔۔۔۔ واضح، عیاں۔

                       علمی ذوق ۔۔۔۔۔ علم کا شوق، جذبۂ علم۔                            نوادر ۔۔۔۔۔ نادر کی جمع، قیمتی، نایاب۔

                          مشہور ۔۔۔۔۔ معروف۔                                    آثار قدیمہ ۔۔۔۔۔ پرانی نشانیاں۔

                      علم و فن ۔۔۔۔۔ تعلیم اور ہنر۔                                 عالمِ مرکز ۔۔۔۔۔ دنیا کا محور۔

                        بیش بہا ۔۔۔۔۔ قیمتی، گراں قدر۔                              ذخیروں ۔۔۔۔۔ ذخیرہ کی جمع، جمع شدہ۔

                            نادر ۔۔۔۔۔ قیمتی،نایاب۔                                       مخزن ۔۔۔۔۔ جمع شدہ خزانہ۔ 

                      مخطوطات ۔۔۔۔۔ مخطوطہ کی جمع، قلمی کتابیں۔                        شعبے ۔۔۔۔۔ درجے، حصے۔

                           نسخہ ۔۔۔۔۔ ہاتھ سے لکھا ہوا نمونہ۔

            تشریح: 

                        حکیم محمدسعید حکمت کے شعبے کے ساتھ ساتھ علم و ادب میں بھی بڑا گہر شغف رکھتے تھے۔ ان کا سماجی اور سیاسی حوالے سے بھی نمایاں مقام تھا۔انھیں حکمت اور علم و ادب کے حوالے سے کئی ممالک میں سفر کرنے کا موقع ملا۔ ان کے تحریر کردہ سفرنامے پڑھ کر یوں لگتا ہے جیسے ہم بھی ان کے ساتھ شریک سفر ہوں۔یہی ان کی تحریر کی نمایاں خوبی ہے۔ انھوں نے اپنا سفرنامہ" سعید سیاح ترکی میں" لکھاہے۔اس میں انھوں نے ترکی کے عظیم شہر استنبول کی تاریخی اور ثقافتی اہمیت کو اجاگر کیا ہے۔

                         تشریح طلب اقتباس میں مصنف ترکی میں اسلامی علوم و فنون اور ان کی ثقافت کو پروان چڑھانے کے حوالے سے سلاجق ترک  اور عثمانی دور کے حکمرانوں کے کردار کو اجاگر کر رہا ہے۔مصنف لکھتا ہے کہ اسلامی تہذیب و ثقافت اور فنون لطیفہ کو فروغ دینے میں سلاجق ترک اور عثمانی حکمرانوں کی خدمات نمایاں اور آبِ زر سے لکھنے کے لائق ہیں۔یہ حکمران علمی و ادبی ذوق میں اپنا کوئی ثانی نہیں رکھتے تھے۔ ان کے ذوق اور علمی چاہت کی وجہ سے ہی استنبول کا عجائب گھر توپ کاپی قدیم ، قیمتی اور نایاب چیزوں کے حوالے سے دنیا بھر کی توجہ کا مرکز بنا ہوا ہے۔

          آثار قدیمہ کے تحفظ کے ساتھ ساتھ توپ کاپی علم و حکمت کے ذخائر کے حوالے سے بھی نمایاں مقام رکھتا ہے۔ یہ اپنے اندر قیمتی اور نایاب کتابوں کے عظیم خزانے کو سموئے ہوئے ہے۔ جیسا کہ ایک رومی فلاسفی کا قول ہے:

                                       " بغیر کتاب کے کوئی بھی عمارت ایسے ہے جیسے روح کے بغیر جسم۔ "

توپ کاپی میں مطبوعہ اور غیرمطبوعہ تمام تر کتابوں کےلیے الگ الگ شعبے مقرر کیے گئے ہیں۔یہاں  بہت ہی انمول اور نایاب  کتابیں محفوظ رکھی گئی ہیں۔ ان کتابوں میں ایسی کتابیں بھی موجود ہیں جن کا پوری دنیا میں صرف  ایک ہی نسخہ ہے اور وہ نسخہ صرف اور صرف توپ کاپی میں ہی پایا جاتا ہے۔ بقول شاعر:

                                                                 سیر دنیا کو جاتے ہو تو جاؤ 

                                                                 ہے کوئی شہر، اس شہر جیسا

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

                     محمدامیرعمرفاروق سہرانی                       03065976174                 aufsurani.blogspot.com